Joven héroe le salva
la vida a su prima
El Departamento de Policía
del
Condado de Orange reconocerá
la labor del niño de 10 años que le
salvó la vida a su prima de 20 meses
Por Eugene W. Fields /
The Orange County Register
| |
|
|
Alex
Álvarez, de 10 años, con su prima
Nicole Bradner, de 20 meses.
(Joshua Sudock/The Register)
|
Alex Álvarez dice que
no piensa en la Nochebuena pasada. Es el día
en el que su prima casi se ahogó.
El Departamento de Policía del Condado de Orange
planea honrar a Alex el próximo mes por salvar
la vida de su prima de 20 meses. Alex, de 10 años,
resucitó a Nicole Bradner después de que
la pequeña se cayera en una piscina.
“Hacemos esto todos los días y cuando escuchas
de otra persona que lo hace, especialmente un niño,
me sorprende”, dijo Mike Telles, capitán
del Departamento de Bomberos de Los Ángeles y
cuyo hijo asiste a la escuela con Alex. “Toma
mucho solo permanecer bastante calmado para hacerlo.
Lo he estado haciendo durante 20 años e incluso
yo me emociono al hacerlo”.
Telles estuvo tan impresionado por la respuesta de Alex
que organizó un reconocimiento para el niño
durante una asamblea en la escuela de la Parroquia St.
Norbert en Orange.
“Sabía que necesitábamos hacer algo
sobre ello”, dijo Telles. “Fue realmente
como un bombero”.
La abuela de Alex, Malena Hernández, estaba cuidando
a Alex y a Nicole la pasada Nochebuena en la casa de
Orange donde vive y es ama de llaves.
“Mi hermana y yo estábamos trabajando y
mi esposo se estaba preparándose para ir al trabajo”,
dijo la madre de Alex, Dalia Álvarez. “Alex
estaba ayudando a cuidar a Nicole. La casa tiene una
piscina y ellos ya no tienen una cerca”.
Para evitar que Nicole se saliera de la casa, Dalia
explicó que su madre había cerrado con
llave todas las puertas que daban a la piscina. Pero
la pequeña encontró una manera para salir.
“Yo estaba haciendo la tarea y ella estaba siguiendo
a los dos perros”, dijo Alex. “Hay un perro
que realmente le gusta y ese perro siguió al
otro perro por la puerta del perrito. Y así fue
como se salió”.
Dalia dijo que no pasó mucho tiempo cuando su
madre se dio cuenta de que Nicole no estaba y le pidió
a Alex que la buscara en el segundo piso de la casa,
mientras ella lo hacía en el primero.
“Mi mamá pensó en la piscina”,
dijo Dalia. “Su casa tiene puertas corredizas
y se puede ver la piscina a través de las ventanas.
Vio a la bebé boca abajo en el agua.”
Malena sacó a la pequeña, que no respiraba,
fuera del agua y le dijo a Alex que llamara al 911.
La operadora le pidió a Alex que la pasara con
un adulto, y, como el teléfono tenía cordón,
él y su abuela cambiaron de lugar.
Dalia dijo que la operadora le explicó a Malena
cómo hacer CPR (lo que se practica para resucitar
a alguien a través de boca a boca). Hernández
se lo explicó a su vez a Alex para que él
lo hiciera. Mientras la operadora y Malena estaban al
teléfono, Nicole empezó a llorar de repente.
Alex dijo que vio a su abuela al principio oprimiendo
el estómago de Nicole y simplemente la imitó,
aunque no pudo hacer que la boca de la pequeña
se abriera.
“Oprimir su estómago fue fácil”,
dijo Alex. “Pero su mandíbula y sus dientes
estaban como conectados, juntos. Así que no lo
hice”.
Los paramédicos llegaron en cinco minutos y se
llevaron a Nicole al Hospital Kaiser de Anaheim Hills
y después al Hospital de Niños del Condado
de Orange. Después de descubrir el papel que
tuvo su hijo durante el rescate, Dalia tuvo una pregunta.
“Le pregunté a Alex, ‘¿Cómo
supiste como hacer esto? ’”, dijo. “Él
respondió, ‘bueno, vemos películas
y televisión y tengo algunas ideas’”.
|
|
|
|
|
