Votaciones más allá de la presidencia
Los ciudadanos del condado tienen que tomar varias decisiones locales
The Orange County Register
| |
|
|
Una parte del campo de golf Pacific será utilizada para crear 224 hogares si la medidad C es aprobada. (Foto Archivo Excélsior) |
02/04/2008- El 5 de febrero, mientras las casillas electorales estén repletas de personas votando por Clinton o Obama, Romney o McCain, escondidas en las parte de abajo de la cartilla estarán algunas medidas municipales variando desde un campo de golf en San Clemente y un ayuntamiento en Newport Beach hasta el Concejo Municipal de Santa Ana.
He aquí una explicación de estas medidas locales.
Medida A
El tema: Las autoridades del distrito escolar de Placentia y Yorba Linda buscan la aprobación de los ciudadanos para obtener un préstamo de 200 millones de dólares para renovar algunas aulas y baños que no fueron renovados porque el préstamo obtenido previamente de 1.02 millones aprobado en 2002 no fue suficiente.
¿Qué haría?: Ayudaría a modernizar la tecnología y renovar algunas aulas y baños en 23 escuelas a lo largo del distrito. También ayudaría a crear un estadio y una sala de conciertos.
Si usted vota “sí”: Los ciudadanos están dispuestos a pagar un impuesto en los siguientes 25 años que ayudaría a pagar el préstamo. La medida necesita un 55 por ciento de los votos para ser aprobada.
Si usted vota “no”: No habrá impuestos para pagar el préstamo y tampoco habrá renovaciones en las escuelas ni un nuevo estadio.
Medida B
El tema: Los líderes de la ciudad de Newport Beach han decidido que el ayuntamiento, que ahora está ubicado en la Península de Balboa, es muy pequeño y demasiado viejo. Esta medida decidirá dónde se podrá construir un nuevo ayuntamiento.
¿Qué haría?: Forzaría a la ciudad de Newport Beach a construir un ayuntamiento en el espacio que ahora existe junto a la biblioteca municipal.
Si usted vota “sí”: Se construirá un nuevo ayuntamiento junto a la biblioteca.
Si usted vota “no”: Se construirá el nuevo ayuntamiento en cualquier otro lugar.
Medida C
El tema: Un referéndum confirmará la decisión del Concejo Municipal de convertir nueve hoyos de un campo de golf en un área residencial para 224 hogares.
¿Qué haría?: Si es aprobada la medida C permitiría que se construyeran viviendas en el área del campo de golf Pacific, ubicado a la altura de la avenida La Pata.
Si usted vota “sí”: Se permitirá la construcción de viviendas. El campo de golf se reduciría a ocho hoyos, con mejores instalaciones. La ciudad recibiría 1.5 millones en cuotas por parte del campo. La ciudad recibiría 950,000 dólares adicionales para otros proyectos.
Si usted vota “no”: No se construirán casas, no habrá cuotas por parte del campo de golf. La ciudad no recibirá más fondos.
Medidas D y E
El tema: El Concejo Municipal de la ciudad de Santa Ana quiere que los mandatos de los miembros del concejo se extiendan hasta tres veces. También quieren adoptar un código de ética que afectaría a todos los miembros del concejo y a los comités.
¿Qué haría?: La mediad D permitiría que el mandato de los que sirven en el Concejo Municipal se extienda hasta tres veces y le añade provisiones al código de ética. La medida E le hace cambios a la carta de derechos que se refiere a cuánto tiempo pueden durar en su mandato. Esta medida está directamente conectada con la medida D, si la medida D no es aprobada la medida E tampoco lo es.
Si usted vota “sí”: Los miembros del Concejo Municipal podrán estar en su mandato hasta tres veces, y tendrán que seguir el código de ética.
Si usted vota “no”: La carta de derechos no cambiará. |
