CLASES Y SERVICIOS

9 Junio
Clase para aprender ha elaborar abono.
90 mins. De taller para aprender de manera natural a conservar nuestros jardines elaborando abono.
Gratis para los residentes de Buena Park.
Fullerton Arboretum, Cal State Fullerton
Llamar al (714) 278-3579, press 0 http://www.buenapark.com/6new/composting_release.htm

9, 10 Junio
Relay for Life Huntington Beach.
Evento deportivo para recaudacion de fondos para la batalla contra el cancer.
Registro por equipo $150
10 am
1905 Main St.
Huntington Beach High School
Huntington Beach, CA 92648
www.acsevents.org/relay/ca/huntingtonbeach

12 Junio
Clase para padres.
Variados temas por mes en la ayuda de padres y la educacion de sus hijos. En esta ocasion se toca el tema Tiempo Familiar.
Llame al 990-7150 para mas informacion.
Gratis
Family Resource Center
7-9 pm

20 junio
Clase de diseño de “Web Page”
COSTA MESA Un curso en línea sobre el diseño de páginas en la internet se ofrece en OCC comenzando el día 20 lunes. El curso se titulada “Computer Information System 12” y enfatiza el entendimientos de los códigos HTML, commandos de texto, formato de fondos, hiperlinks, tablas, formas y marcos para la página, cómo insertas imágenes, archivos de video y sonido y más. Informes: (714) 432-5072.

25 Junio
Soldadura para principiantes
COSTA MESA: Unos cursos de soldadura para principiantes se ofrecerá en tres secciones de 8 semanas 25 de junio. Costo: $20 por unidad. Registro y solicitudes disponibles en el campus de OCC, Costa Mesa, en el Watson Hall o en www.orangecoastcollege.edu. Informes: (714) 432-5072.
23 junio
Orientación para adultos en Colegio de Cerritos
NORWALK El sábado, 23 de junio, de 8:00 de la mañana a 1:00 p.m., habrá una orientación bilingüe sobre los programas que brinda el Departamento de Educación para Adultos del Colegio de Cerritos, ubicado en el 11110 Alondra Blvd. Este colegio ofrece una variedad de clases y entrenamientos para adultos tales como Inglés como Segundo Idioma, Preparación para el Examen de Ciudadanía y el equivalente de High School, cursos de preparación vocacional, VESL (ingles vocacional) y entrenamientos bilingües en maquinaria industrial, auxiliary de famacia y salud, soldadura, mecónica automotriz y plásticos. Llame por información: (562) 467-5098.
23 Junio
Educación para Adultos
NORWALK Una orientación bilingüe sobre inscripciones en el Colegio Cerritos para prospectivos alumnos interesados en cursos y entrenamientos está programada por el Departamento de Educación de Adultos para el sábado, 23 de junio, de 8:00 a.m. a 1:00 de la tarde. Si es inmigrante y necesita entrenarse para aprender el Inglés como Segundo Idioma (ESL), preparación para examen de ciudadanía, VESL (ingles vocacional), Plaza Comunitaria (un programa binacional con el Consulado mexicano, que incluye la instrucción para adquirir educación primaria, secundaria, alfabetismo, etc.), GED (preparación para aprobar el Certificado de Escuela Secundaria) y otros. El Colegio ubica en el 11110 Alondra Blvd., Norwalk. Informes (562) 467-5098.
25 junio
Historia del cine
COSTA MESA Un fascinante curso sobre la historia del cine será ofrecido este verano, de lunes a jueves, de 9:00 a.m. a 12:20 del mediodía, comenzando el 25 de junio. La primera sesión dura 4 semanas. El curso analiza las películas más sobresalientes, directores, actores / actrices / y el trabajo técnico de las producciones. $20 por unidad. Sesiones de 4, 6 y 8 semanas, en que se ofrecerá el mismo curso “Historia y Apreciación del Cine” (iniciando en junio 4 y 25). Informes: (714) 432-5072.
9 al 13 Julio
Campamento de verano en Misión de SJC
CAPISTRANO Clases de alfarería para niños y sobre la historria de las Misiones en California comenzarán del 9 al 13 de julio y del 23 al 27, también del 30 de julio al 3 de agosto, y del 13 al 17 del mismo mes. Hay dos sesiones para niños mayores de 6 años. Las clases se impartirán de 9:00 a.m. a 1:00 de la tarde. Más informes con Regina al (949) 234-1318.
14 Agosto
Clase de desarrollo humano
COSTA MESA Un curso, de 3 créditos sobre desarrollo humano (de la concepción a la adolescencia) será impartido en OCC este verano comenzando el lunes 4 y 25 de junio durante la sesión de verano. Registro para la clase comienza el 14 de agosto. El curso es transferible a los sistemas universitarios de UC y Cal State y enfatiza en las teorías físicas, cognitivas y sicosociales de desarrollo. Para información: (714) 432-5072.
17 Agosto
Conferencia sobre surfeo
LONG BEACH Cuando era adolescente, la revista “Surfing”, calificó a Jessie Billauer, como uno de los sufeadores más importantes del mundo. A la edad de 17, él iba en camino a cumplir su sueño de estar en un “Pro Tour”, hasta que sufrió en marzo de 1996 un accidente en el deporte que lastimó su espina dorsal y quedó cuadraplégico. Si bien continua con su deporte, ya no con las metas de campeonatos; pero fundó una organización para inspirar a otros y no dejarse vencer en sus sueños.
El sera el orador sobre el tópico “Surfing” en el Acuario del Pacífico, ubicado en el 100 Aquarium Way, de Long Beach, el 7 de agosto próximo, a las 7:00 de la noche.
51 Recetas de pollo
SANTA ANA Un libro que contiene las 51 mejores recetas de platillos que se pueden preparar a base de pollo, recopiladas de los finalistas de el “47th National Chicken Cooking Contest” (NCCC), puede ser obtenido por sólo $4.00, al “Chicken Cookbook”, Dept. NCC, Box 307, Conventry, CT 06238. El mlibro de 128 páginas contiene las secciones: Platillos de Pollo para Ocasiones Especiales, Con Sabor Internacional, Sopas y Guisados de Pollo y Platillos de Pollo para las Comidas Diarias.
Nuevo video de orientacion para padres en espanol.
La organizacion Los primeros 5 ofrece este paquete de video en espanol ayuda a los Padres de Familia con consejos y tips en la tarea de cuidar a sus hijos con informacion de seguridad y salud. Participan en este video Cristina Saralegui, Rob Reiner, Phylicia Rashad, Jamie Lee Curtis, Andy Garcia y la cantante Gloria Estefan. Llame al 1-800-50-NIÑOS para recibir uno gratis.
Premios ambientalistas
LONG BEACH La Gala Anual de Premiación a la Conservación de la Vida del Océano festeja las iniciativas realizadas en la protección de la vida marina en el litoral del Oceáno Pacífico y da premios a individuos e instituciones; en la cena gourmet, tras el cocktail de recepción, se tendrá entretenimiento musical en vivo y una oportunidad de disfrutrar las atracciones del Acuario del Pacífico, ubicado en el 100 Aquarium Way, Long Beach. Boleto: $600. La Gala empieza a las 6:30 p.m., el sábado 18 de junio. Informes: (562) 590-3100.
Todos los jueves
Orientación sobre la diabetes
El H. Loius Lake Senior Center de la ciudad de Garde Grove está ofreciendo educación y apoyo a los residentes con diabetes. Cada día jueves de cada mes, de las 10:30 am a 11:30 am. La educadora certificada en diabetes, Jane Hannah, discutirá los síntomas de la enferemedad y ayudará a los asistentes en cómo sobre llevar la enferemedad. La diabetes es una efermedad que se caracteriza por que el organismo no es capaz de producir o utilizar a insulina apropiadamente. Información (714) 741 5253.
Conviértete en una Girl Scout
El nuevo y flexible programa de Girl Scouts del Condado de Orange ofrece oportunidades y opciones para niñas de 5 a 17 años, para que participen individualmente, en actividades, o en una tropa, dependiendo de los intereses personales de la niña o sus horarios. En este ambiente de seguridad y para niñas solamente, ellas aprenden a formarse con valentía, confianza en si mismas y principios.
Se tienen planeadas muchas actividades para el otoño y también se cuenta con ayuda financiera para las interesadas que no puedan pagar el uniforme y tarifras.
Para más información llame al 714 979-3339 o visite www.gscoc.org.
Martes y miercoles
Museo para niños
Los martes y miércoles de 10:30 a.m. a 12 p.m. en el museo para niños Kidseum se realizan actividades para niños de 3 a 5 años como leer cuentos y cantar. Este museo está ubicado en el 1802 North Main Street en Santa Ana. Las entradas cuestan de $3 a $10 por niño. Para más informes llamar al (714) 480-1522.
Clases gratuitas en Santa Ana
El Centro Cultural de Mexico ubicado en 310 West Fifth Street en Santa Ana ofrece las siguientes clases a ningun costo:
Jueves
6 pm Ballet Folclorico ninas
7 pm Circulo de mujeres son jarocho
7 pm Son jarocho general
7 pm Danza azteca
Viernes
6 pm Clases de ingles
Sabado
9 am Clase de arte para ninos
11 am Clase de ingles principiantes
11 am Son Jarocho General
12:30 pm Son Jarocho para ninos
3 pm Instituto de Latino Leadership
5 pm Grupo de Danzon
Domingo
8 am Danza azteca
10 am Clase de ingles
11 am Clases de cumbia y salsa
12 pm Alfabetizacion Adultos
Entrenamiento en caso de desastre
Un grupo de scienciologos con base en la ciudad de Tustin está participando con el Departamento de Bomberos de la ciudad de Santa Ana (Community Emergency Response Team- CERT) para poder asistir en caso de un desastre. El CERT cubre las necesidades básicas que son importantes saber en caso de emergencia cuando los servicios no están disponibles. Si usted gusta enterárse más y desea participar en un entrenamiento llame al cuerpo de bomberos de Santa Ana al (714) 647 5732.
Curso de intérprete para tribunales
El intérprete de tribunales certificado por el estado y el gobierno federal, Joe Hernández, invita a todos los interesados en iniciar una carrera como intérpretes a un programa gratuito. Para ser admitido debe ser mayor de 18 años de edad, tener transporte, ser bilingue y tener un día disponible entre lunes y viernes. E mail: joe_hernandezinterp@msn.com(909) 396 1271.
Programa para prevenir crimen en apartamentos
Los programas comunitarios del Inc Project Path ofrecen servicios gratuitos para la comunidad en referencia a la prevención de drogas. El Inc Projet Path educa a los supervisiores (managers) de apartamentos con una presentación sobre cómo impedir que en sus unidades se comercie con drogas. La orientación dura una hora y ofrece información y materiales para los que asistan. Información Martha Zavala, Projet Path (949) 757 1096.
Todos los Jueves
Clases Varias
El Centro Delhi invita a todas las personas de la tercera edad a sus clases gratuitas de ejercicios, manualidades y más. Estas clases se dictarán en español todos los jueves de 9:00 a 11:30 a.m. el centro Delhi está ubicado en el 505 E. Central Avenue en Santa Ana. Para más informes comuníquese al (714) 481-9600
Todos los viernes
Escuela de mariachi
El Delhi Center ofrece clases de mariachi para mayores de 12 años todos los viernes de 5 a 7 p.m. en este centro ubicado en el 505 E. Central Avenue en Santa Ana. En esta clase aprenderá vocalización, entonación, pronunciación y a cantar canciones mexicanas. La cuota es de $30 por cada mes. Para más informes comuníquese al (714) 481-9600
Primer Viernes del mes
Clases de computación
Todos los primeros de cada mes la biblioteca de Santa Ana ofrece clases gratis de computadoras para principiantes a las 4 p.m. Y para los que están avanzados las clases son el segundo y tercer viernes de cada mes.
La biblioteca está ubicada en el 26 Civic Center Plaza en Santa Ana.
Para más informes comuníquese al (714) 647-5258.
Inician los cursos de otoño en Costa Mesa
Diversos cursos se ofrecen, artisticos, deportivos asi como comunitarios.
Consultar la pagina http://www.ci.costa-mesa.ca.us/recreation/recreati.htm
O llamar al 714 327 7525
Clases y trabajos
El taller San José ofrece clases de construcción, asistente de enfermero y computación. A los participantes se les pagará 7 dólares por hora por participar en estas clases. Para participar usted debe de tener permiso de trabajo, hablar ingles y tener de 18 a 28 años. Las próximas clases empiezan la última semana de septiembre. Además podrá tomar clases para recibir su diploma de preparatoria. El taller San José está ubicado en el 801 N. Broadway en Santa Ana. Para más informes visite la página www.tallersanjose.org o llame al (714) 543-5105
Clases de computación y más
El Programa Regional Ocupacional del Condado de Orange provee diversas clases entre las que destacan computación, cocina, cosmetología y más. La matrícula cuesta $20 pero podría calificar para no pagar nada. Las clases están abiertas para estudiantes de la preparatoria y adultos.
Estas clases se imparten en español e inglés y se llevan a cabo en diferentes lugares de nuestro condado. Para más informes comuníquese al (714) 502-5858
Para todas las edades e intereses en Buena Park .
Inscripciones en Ehlers Community Recreation Center, 8150 Knott Avenue
Lunes a Viernes de 7:30 a.m.- 5:30 p.m.
Mas informacion llamar al (714) 236-3860 http://www.buenapark.com/7rec/classes.htm
Clases de computación gratis
La biblioteca publica de la ciudad de Westminister ofrece clases de computación para los que no tengan experiencia usando computadoras o poco conocimiento de estas. Estas clases se darán a cada persona individualmente. Se les enseñará a usar la internet y como crear una cuenta de correo electrónico. Esta biblioteca está ubicada en el 8180 13 St. en Westminster. Si está interesado debe llamar a la biblioteca al (714) 893-5057 para hacer una cita.
Organización provee ayuda.
El Centro de Oportunidad Lincoln-Juarez ofrece ayuda a todos los que tengan preguntas de inmigración, necesiten trabajo, o entrenamiento para conseguir uno, o quiere aprender a hablar inglés u obtener el diploma de la preparatoria. Este centro está abierto de lunes a jueves de 10 a.m. a 6 p.m. y los viernes de 9 a.m. a 5 p.m. y está ubicado en el 117 W. 4th St. #300 en Santa Ana.
Para más informes comuníquese al (714) 245-1408.
Cypress Senior Center
9031 Grindlay Street
Oficina (714) 229-2005, FAX (714) 229-2008
Horario: Lunes- Viernes, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. http://www.ci.cypress.ca.us/recreation/recreation_home.html
Todos los Miercoles
Apoyo para pacientes de cáncer
Todos los miércoles, a partir de las 10 a.m., la organización The Wellness Community of Orange County lleva a cabo su reunión para quienes quieran asistir por primera vez a cualquiera de sus clases educativas o de apoyo para pacientes de cáncer.
The Wellness Community Center se localiza en el 540 N. Golden Circle Dr., Suite 315, Santa Ana. Para mayor información llame Gay Irons al (714) 543-3200.

Comunidad
2 Junio
Expo C.O.P.S.
Una celebracion de agencies publicas que proveen informacion acerca del crimen, la prevencion de la violencia, salud, abuso de sustancias, servicios familiares y mas.
The Block, Orange, 20 City Boulevard West
11 am- 5 pm
Orange Police Department Crime Prevention Bureau @ (714) 744-7327
http://www.cityoforange.org/cals/default.asp
2,3 Junio
Venta de Garage en Santa Ana.
Mas información llamar al 714.667.2780.
Santa Ana
Recolección de desperdicios electrónicos
Con el propósito de recaudar los desperdicios electrónicos, tales como computadores, equipo con circuitos integrados u otro equipo eléctrico de tamaño pequeño (no lavadoras ni refrigeradores) podrán ser entregados para reciclaje en el evento que se efectuará en un estacionamiento, ubicado en ekl 289 E. Calle 17th, cerca del Freeway de Santa Ana. La recaudación comienza a las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.
El DMV pone en la internet sus servicios
El Departamento de Motores y Vehículos recuerda al público usar sus servicios a través de la internet en el lugar www.dmv.cagov.Usted puede hacer una cita para llevar a cabo sus trámites o pagar las cuotas por servicios como renovación de placas o tenencia. Diez millones de conductores en California ha renovado la tenencia de sus vehículos a través de la internet. Consulte al www.dmv.ca.gov.
Academia de preparacion para emergencias en la Comunidad 2007
Esta academia esta dedicada a ofrecer la informacion necesaria para la preparacion en caso de desastres. Las clases se imparten por ocho miercoles apartir del 31 de Enero a las 6:30 pm.
Mas informacion llamar a Kirsten Rowe at (949) 461-3546. http://www.city-lakeforest.com/about_lake_forest/news/
Para mujeres
El Centro Médico Anaheim Memorial ofrece a las mujeres una evaluación detallada para medir el riesgo a padecer enfermedades del corazón, la cual incluye un electrocardiograma, pruebas de la presión sanguínea, el colesterol, el índice de masa y grasa corporales y un plan individual de nutrición. El costo de esta evaluación es de $40. También están disponibles, a un costo adicional, otras pruebas como un ecocardiogra.
Para hacer una cita llame al (714) 999-6056.
Nueva oficina de Latino Health Access
Latino Health Access, una clínica que ofrece sus servicios médicos a la comunidad hispana local, informa de su nueva locación que se ubica en el 1701 de la N Main Street suite 200, en Santa Ana CA 92706. La clínica estaba en la esquina de la Broadway y la calle 17 de la misma ciudad.
Asistencia para familias de indigentes
El Orange County General Relief (Asistencia General del Condado de Orange) puede pagar los servicios de cremación de un indigente si un familiar del mismo lo solicita personalmente en las oficinas de este organismo.
Asistencia General paga hasta 425 dólares for cremation (no entierro) a una casa funeraria que acepte este dinero como único pago.
Asistencia General se localiza en el 2020 W. Walnut, en Santa Ana. Para más información llame al (714) 834-8899.
Todos los martes
Examen de la presión sanguínea
El Centro Médico Anaheim Memorial ofrece exámenes gratuitos de la presión arterial en los siguientes lugares:
Todos los martes, de 9 a 11 a.m. en el Downtown Senior Center, 250 E. Center St., Anaheim.
El primer martes de cada mes, de 8 a 9 a.m. en el centro de Buena Park, en el 8308 On the Mall, Buena Park
Cada primero y tercero jueves del mes de 9 a 10 p.m., en el Cebtri Comunitario Stanton, 7800 Katella Ave., Stanton.
Todos los martes
Contra la violencia
La organización De Corazón a Corazón del Condado de Orange ofrece charlas gratis para hombres y mujeres sobre como prevenir la violencia intrafamiliar o cómo salir de una situación así. Estas charlas se llevan a cabo cada martes de 6 a 8 p.m., en el 1815 S. Main St., en Santa Ana.
La organización también tiene a la venta un CD sobre motivación personal y cómo mejorar su autoestima. El CD tiene un costo de $10 y lo recaudado con su venta se utilizará para continuar sirviendo a la comunidad hispana. Para más información llame al (949) 650-4345.
Diga no a la violencia doméstica
Si usted es víctima o conoce a alguien que sufre de la violencia domestica, el Women’s Transitional Living Center puede ayudarla. Este centro se especializa en ayudar a las víctimas de violencia doméstica en el Condado de Orange. Para más información comuníquese al (714) 992-0332 y pida hablar con alguien en español.
Sally’s Fund
Un servicio de transporte para adultos mayores en Laguna Beach que los lleva a sus citas al medico o al supermercado.
Lunes a viernes 9am – 5 pm Para mas información llame al (949) 499 4100 o visite la pagina de internet http://www.lagunabeachcity.net/community/summer2006/ (senior programs)
Adopte una mascota
Perros, gatos y mas mascotas en adopción en la ciudad de Orange
561 The City Drive South
Orange, CA 92868
(714) 935-7158 http://petadoption.co.orange.ca.us/animals/
Latino Health Access invita a su club de menos de 30 de edad a conocer gente nueva, organizar eventos divertidos y al mismo tiempo ayudar a las comunidades necesitadas del Condado de Orange.
Interesados llamar a Lilia Lamas 714 542 7792
Parques y Recreaciones de la ciudad de Cypress invitan a conocer sus nuevos programas de recreacion
Cypress Community Center
5700 Orange Avenue
Office: (714) 229-6780, FAX (714) 229-6798
Office Hours: Monday-Thursday, 7:30 a.m.-5:00 p.m.
Fridays, 8:00 a.m.-5:00 p.m. http://www.ci.cypress.ca.us/recreation/recreation_home.html
Cuidado de niños gratis para estudiantes
La división de educación continua del Santiago Canyon College ofrece cuidado infantil gratuito para niños de 3 a 6 años hijos de los estudiantes inscritos en clases los sábados en el Orange Education Center (OEC) ubicado en el 1465 N. Batavia en Orange. Estas clases son gratuitas y se realizan los sábados de 8 a 11 a.m. y de 11 a.m. a 2 p.m. Entre las clases que ofrecen se encuentran computación y entrenamiento de programas, inglés y educación básica para oficina. Para más informes comuníquese al (714) 628-5925.
Protéjase contra el cáncer. Para saber como protejerse contra el cáncer de la cerviz que cobra miles de vidas anualmente, obtenga una copia de un folleto en el cual encontrará consejos útiles sobre cómo prevenir este mal, llamando al 1-800-422-6237 Ese folleto está disponible en español o inglés. Para más informes visite la página www.cancer.gov/publications Clases El Delhi Center invita a personas mayores de 40 años a participar en actividades como ejercicio, manualidades y bingo. Las clases son en español y gratis. Este centro está ubicado en el 505 E. Central Avenue en Santa Ana.
Para más informes comuníquese al (714) 481-9600
Pruebas gratis de cáncer de seno
Para mujeres de 40 años y mayores sin seguro médico
North Orange County Fullerton
871-4488, ext. 203. http://www.ci.fullerton.ca.us/facts/calendar.html

VOLUNTARIOS
19 Mayo
Voluntarios para borrado de graffiti
Departamento de obras publicas en Garden Grove
8 am- 12 pm
741 5372
http://www.ci.garden-grove.ca.us/visitor/calendar_html
Programa de Mentores P.L.A.Y. en Fullerton
FULLERTON: Los adolescentes que buscan una manera significativa e interesante de pasar sus vacaciones de verano tienen la oportunidad de participar en un Nuevo programa del Departamento de Parques y Recreo de Fullerton. PLAY son las siglas inglesas de Líderes Recreativos para la Ayuda Juvenil, diseñado para dar a los niños de 13 a 16 años de edad, una divertida vía para que desarrollen las destrezas de liderazgo, trabajo en equipo y toma de decisions, que necesitarán según crecen.
Este programa de voluntarios forma líderes, da entrenamiento y al final de la participación de los jóvenes concede un certificado. Los participantes deben llenar una solicitud y pasar una entreistas, antes del 25 de mayo. Para más información llamar a Aaron Orozco al (714) 738-5360.
Voluntarios para llenar formas de los impuestos
El Centro de Multiservicios para personas de la tercera edad de Fullerton (The Fullerton Senior Multi Service Center) junto con La Asociación Americana de Personas Retiradas solicitan voluntarios que ayuden a los adultos a llenar sus formas de declaración de impuestos en el Centro de Multiservicios para personas de la Tercera Edad, ubicado en el 340 W Commonwelth ave. en la ciudad de Fullerton. Teléfono (714) 738 6305.
Se necesitan voluntarios para la ciudad de Lake Forest
Se necesitan voluntarios para dos comisiones, Planeacion y Parques y Recreacion. La Aplicacion puede ser revisada y descargada en la pagina web de la ciudad .
http://www.city-lakeforest.com/elected_officials/commissions_and_committees/
El YMCA necesita mentores
El Family YMCA de Anaheim está buscando volutnarios para servir como modelos positivos a seguir y mentores académicos para niños durante programas después de clases.
Sólo toma una hora a la semana para marcar la diferencia en la vida de un niño.
Los interesados podrían recibir un pago de hasta 2,362 dólares del programa Anaheim Achieves AmeriCorps para abonar a sus préstamos universitarios o pagar estudios superiores.
Para más información llame a Sandra Cuzquen al (714) 635-9622 o escriba a scuzquen@anaheimymca.org.
Buscan voluntarios
El resort Disneyland busca voluntarios para el primer maratón que organiza esta institución a llevarse a cabo del 15 al 17 de septiembre. Los voluntarios que deben de tener al menos 15 años, recibirán una camiseta, comida y una mochila. Para matricularse visite la página disneylandhalfmarathon.com y apriete el enlace que dice volunteer.
Para más informes comuníquese al (714) 765-7333
Servicios Comunitarios en Laguna Hills
Clases, servicios y mas actividades
Laguna Hills Community Center & Sports Complex
25555 Alicia Parkway
Laguna Hills, CA 92653
Phone: (949) 707-2680 Fax: (949) 707-2688 http://www.ci.laguna-hills.ca.us/departments/community_services/
Sea un buen samaritano
Capacîtese para saber como ayudar a otras personas y sea voluntario trabajando con hospitales, policias y bomberos asistiendo a personas que no han sufrido ningun daño fîsico pero si emocional después de una tragedia. Se necesitan voluntarios especialmente bilingues.
Para registrarse u obtener mas información llamar al 714 314 0744.
www.tipnational.org/training http://www.ci.stanton.ca.us/welcome.html
Se busca voluntarios de casillas electorales
La oficina del Registro Electoral del Condado de Orange necesita voluntarios bilingües para que trabajen en las casillas electorales en la próxima elección estatal primaria del 6 de junio. A los voluntarios se les dará una compensación de $20 a $70 dólares.
Para más informes comuníquese al (714) 567-7581
La ciudad de Santa Ana está buscando voluntarios para diferentes actividades como deportes y tutores. Los voluntarios pueden ser adolescentes o adultos. Para más información o para inscribirse, comuníquese con Jeannie Jurado llamando al (714) 571-4251
Si está interesado en la oportunidad de una pasantía o de ser voluntario para el Departamento de Manutención Infantíl visite la página www.css.ocgov.com Este puesto requiere saludar a los clientes y darles información sobre el programa en las oficinas ubicadas en el 1055 North Main Street en Santa Ana. Los interesados deben de hablar inglés y español o vietnamita y estar disponible de 4 a 8 horas a la semana los martes y jueves.
Para más informes comuníquese al (714) 347-8340
Senior meals and services Inc., Orange County
Se necesitan voluntarios para repartir comidas nutritivas o para ofrecer visitas amigables a casas hogar de ancianos en todo el condado de orange. Para mas informacion llamar a Kimberly (714) 891-080
Sea un Voluntario (TIP)
El Programa Trauma Intervention, Inc. (TIP) esta buscando personas interesadas en ser parte del equipo de ciudadanos voluntarios capacitados para proporcionar apoyo emocional y practico a victimas de algun evento traumatico.
Los voluntarios del programa TIP brindan sus servicios a los residentes en crisis de Laguna Woods.
714 314 0744 http://www.lagunawoodscity.org/ www.tipnational.org/training.html