| CALENDARIO |
 |
La bailarina de flamenco Yolanda Arroyo
se presentará en el Fountain Theatre como
parte de la serie "Forever Flamenco!".
Flamenco dancer Yolanda Arroyo will perform
at the Fountain Theatre as part of the "Forever
Flamenco!" series. (Cortesía
del Fountain Theatre) |
4 de mayo
/ May 4
Flamenco. Como parte de la serie de flamenco
“Forever Flamenco!”, los bailaores
Vanessa Acosta, Yolanda Arroyo y Mizuho Sato
se presentarán en el Fountain Theatre.
La serie se lleva a cabo cada primero y tercer
domingo de cada mes.
As part of the flamenco series “Forever
Flamenco!,” dancers Vanessa Acosta, Yolanda
Arroyo and Mizuho Sato will perform at the Fountain
Theatre. The series takes place every first
and third Sunday of the month.
Boletos/Tickets: $30.
Fountain Theatre: 5060 Fountain Ave., Los Angeles.
Llama/Call: (323) 663-1525.
Visita/visit: www.fountaintheatre.com
|
|
 |
2 de mayo
Obra de teatro. La Habra Depot Theatre presenta
la obra “A Funny Thing Happened on the Way to
the Forum”. Los fondos recaudados beneficiarán
a la fundación Lupus International. La obra
se representará hasta el 11 de mayo. Las representaciones
empiezan a las 8 p.m. cada viernes y sábado,
y las matinés empiezan a las 2:30 p.m. cada
domingo. Boletos: $30. El teatro se ubica en el 311
S. Euclid St., La Habra. Para reservas llama al (562)
905-9625 o visita www.lhdepottheatre.org
3 de mayo
Desfile
de moda.
La fundación Inside the Outdoors, The Road
Less Traveled y REI te invitan a un desfile de moda
con ropa y accesorios eco-fabulosos en el 2nd Street
Promenade de Santa Ana. Habrá una exposición
de las 2 p.m. hasta las 7 p.m., y un desfile de moda
familiar a las 4 p.m. y un desfile de moda en la tarde
que empieza a las 7 p.m. También habrá
una fiesta posterior eco-fabuloso a las 5 p.m. hasta
las 8 p.m. El paseo se ubica entre las calles Hathaway
y Santa Fe. Boletos para la fiesta, $20. Para más
información llama al (714) 708-3885 o visita
www.insidetheoutdoors.org
Cinco de mayo.
El Acuario de Pacifico presenta la sexta edición
de la celebración de Cinco de Mayo. Familias
pueden disfrutar un día especial con música
tradicional, danza y comida en honor de la cultura
mexicana. Habrá presentaciones bajo el agua
en español por los buzos del acuario. Boletos:
admisión general $20.95, niños (3-11)
$11.95, gratis para niños menores de tres años.
El acuario se ubica en el 100 Aquarium Way, Long Beach.
Para mas información llama al (562) 590-3100
o visita www.aquariumofpacific.org
4 de mayo
Obra de teatro.
“Crónicas
de inmigrantes” es un trabajo original creado
y escrito por un grupo de estudiantes de actuación
y dirigido por su maestra. Más de 30 actores
y estudiantes presentan sus propias historias, que
representan las historias de los inmigrantes. Los
fondos recaudados se destinarán para pagar
por la cirugía a corazón abierto para
un niño maya que sufre de una enfermedad de
corazón rara. Las representaciones serán
solamente en español. Boletos: $20. El teatro
Frida Kahlo se ubica en el 2332 W. Fourth St, Los
Ángeles. Para información llama al (213)
382-8133 o visita www.fridakahlotheater.org
Hasta el 9 de mayo
Arte
impreso.
La exposición gráfica titulada
“PRINTS de la colección de la Universidad
Estatal de California, Fullerton II” incluye
más de 100 pósters y grabados contemporáneos
e históricos. que usan diferentes técnicas
y medios. La colección se expuso por última
vez en 2001 y estará en el Cal State Fullerton
Visual Arts Center que se ubica en 800 N. State College
Blvd., Fullerton. Para más información
visita www.arts.fullerton.edu
Arte
chicano.
Tres exposiciones de arte se unen para crear
una sola en The MUZEO en el Museum en Anaheim. La
exposición titulada “Chicano/Chicana
Life Across America” celebra el arte chicano.
El museo se ubica en el 241 S. Anaheim Blvd., en Anaheim.
Para más información llama al (714)
95-MUZEO, o consulta www.muzeo.org
Hasta el 18 de mayo
Exposición
de arte.
El Grand Central Art Center tendrá 155 fotografías
instantáneas y fotografías en blanco
y negro del legendario icono pop, Andy Warhol. La
recepción de apertura empieza a las 7 p.m.
y la exposición corre hasta el 18 de mayo.
El museo se ubica en el 125 N. Broadway, Santa Ana.
Para más información llama al (714)
567-7233.
Arte chicano.
Tres exposiciones de arte se unen para crear una sola
en The MUZEO en el Museum en Anaheim. La exposición
titulada “Chicano/Chicana Life Across America”
celebra el arte chicano. El museo se ubica en el 241
S. Anaheim Blvd., en Anaheim. Para más información
llama al (714) 95-MUZEO, o consulta www.muzeo.org
Obra de teatro.
La Fundación Bilingüe de las Artes presenta
una adaptación de “La jaula de las locas”
en el Teatro Carmen Zapata. La obra se representará
en inglés y español. Boletos: $30. El
teatro se ubica en el 421 N. Avenue 19, Los Ángeles.
Para reservas llama al (323) 225-4044.
|
May 2
Theatre.
The La Habra Depot Theatre is presenting “A
Funny Thing Happened on the Way to the Forum”
as a charity benefit. All profits will go to
Lupus International. The show runs until May
11. Friday and Saturday night shows start at
8 p.m., Sunday matinees start at 2:30 p.m. Tickets:
$30. The theatre is located at 311 S. Euclid
St., La Habra. For reservations call (562) 905-9625
or visit www.lhdepottheatre.org
May 3
Fashion
show.
Inside the Outdoors Foundation, The Road Less
Traveled and REI invite you to a fashion show
with eco-fabulous clothing and accessories at
the 2nd street promenade in Santa Ana. There
will be an expo from 2 p.m. to 7 p.m., a family
fashion show at 4 p.m. and an evening fashion
show at 7 p.m. There will also be an after party
from 5 p.m. to 8 p.m. The 2nd street promenade
is located on 2nd street between Hathaway Street
and Santa Fe Street. Tickets for the after party
are $20. For more information call (714) 708-3885
or visit www.insidetheoutdoors.org
Cinco
de Mayo. The
Aquarium of the Pacific will host its sixth
annual Cinco de Mayo Celebration. Families will
enjoy a special day of traditional music, dance
and food honoring the Mexican culture. There
will also be underwater presentations in Spanish
by the Aquarium’s divers. Tickets: general
admission $20.95, Child (3-11) $11.95, free
for children under age 3. The Aquarium is located
at 100 Aquarium Way, Long Beach. For more information
call (562) 590-3100 or visit www.aquariumofpacific.org
May 4
Play.
“Crónicas de inmigrantes”
is an original piece created and written by
a group of acting students and is directed by
their teacher. More than 30 actors and students
will present their own stories, which represent
the stories of all immigrants. All proceeds
will be donated to a fund to pay for an open
heart surgery on a one-year old Mayan boy who
suffers from a rare heart condition. The play
will only be presented in Spanish. Tickets:
$20. Teatro Frida Kahlo is located at 2332 W.
Fourth Street, Los Angeles. For more information
call (213) 382-8133 or visit www.fridakahlotheater.org
Until May 9
Printed
art.
The exhibit titled “PRINTS from the Cal
State Fullerton Collection II” includes
more than 100 contemporary and historical prints
that use different techniques and mediums. The
collection was last shown in 2001 and will be
on display at Cal State Fullerton’s Visual
Arts Center located at 800 N. State College
Blvd., Fullerton. For more information go to
www.arts.fullerton.edu
Art exhibit.
Grand Central Art Center will have on display
155 Polaroids and black and white photographs
by legendary pop art icon Andy Warhol. The opening
reception starts at 7 p.m. and the exhibit runs
until May 18. The museum is located at 125 N.
Broadway, Santa Ana. For more information call
(714) 567-7233.
Until May
18
Art exhibit.
Grand
Central Art Center will have on display 155
Polaroids and black and white photographs on
display by legendary pop art icon Andy Warhol.
The exhibit runs until May 18. The museum is
located at 125 N. Broadway, Santa Ana. For more
information call (714) 567-7233.
Chicano
Art.
Three combined exhibits at the MUZEO Museum
will celebrate Chicano art in an exhibit called
“Chicano/Chicana Life Across America.”
The museum is located at 241 S. Anaheim Blvd.,
Anaheim. For more information call (714) 95-MUZEO
or visit www.muzeo.org
Theatre.
The
Bilingual Foundation of the Arts presents its
own adaptation of “The Birdcage”
at the Teatro Carmen Zapata. The play will be
presented in both English and Spanish. Tickets:
$30. The theatre is located at 421 N. Avenue
19, Los Angeles. For reservations call (323)
225-4044.
|
|
