Shakira encuentra retos en el amor
Considera la intérprete refrescante salir del mundo pop para hacer la música del filme
Agencia Reforma
|
 |
méxico, df, 11/19/2007- Inspirarse en el trabajo de Gabriel García Márquez para crear canciones que serían parte de la banda sonora de la película El Amor en los Tiempos del Cólera no fue una tarea fácil para Shakira.
Sobre todo, asegura la cantante, porque el libro del colombiano, en el que se basa el filme, cuenta con una cadencia y musicalidad muy particular en sus metáforas; así que hacer música para una obra maestra, que en sí misma ya tiene, ha sido uno de los retos más interesantes en su vida como productora y cantautora.
"Crear música inspirada en el trabajo de uno de los escritores más extraordinarios de la historia, y también un amigo cercano a mi corazón, era una oportunidad única, un desafío.
"Pero también era un honor, pues significaba ser parte de una cinta que captura la esencia de mi país, la Colombia de García Márquez, la Colombia de poesía, belleza y contrastes, la Colombia que me alimentó como una madre", menciona la intérprete en una entrevista proporcionada por su oficina de representaciones.
Por eso, con tal de contribuir a que el mundo conociera el país que ella ama, creó tres temas especialmente para El Amor en los Tiempos del Cólera, que protagonizan Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno y Benjamin Bratt, entre otros, y que se estrena en México el 27 de diciembre.
El filme, dirigido por Mike Newell, es sobre un hombre que tarda más de 50 años en conseguir el amor de su vida: Fermina Daza (Mezzogiorno).
"Pienso en Ti", indica Shakira, es una canción hecha con silencios y pausas, tal como el amor de Florentino Ariza (Bardem).
"Después de que el director me mostró el primer corte de película en Londres, comencé a susurrar la melodía de 'Hay Amores' ahí mismo en el cine. Le pregunté si le gustaba la idea, y la aceptó inmediatamente.
"Así que esta canción nació como una reacción espontánea y visceral a la fuerza reflejada en la cinta, que me conmovió hasta las lágrimas", expresa.
Al ver la película, recuerda, sintió que un bolero como ese sería apropiado para la escena en la que los personajes principales consuman su amor.
Y grabarlo con trompetas de la vieja Cartagena, pensó, situaría a los espectadores en el tiempo y en el momento en que Cartagena enamoró a García Márquez, así que lo hizo.
En el caso de "Despedida", la última de las canciones que hizo para el filme, la colombiana la describe como la melodía de sus sueños.
"Siempre quise hacer un tema que evocara a las montañas de mi país y al lamento de los Andes. Esta canción es acerca de la pérdida y de la muerte. Escribirla fue como exorcizar mis temores más profundos, mientras que producirla fue un viaje y una aventura excitante", dice.
Al musicalizarla, Shakira se dio el lujo de experimentar con instrumentos como el bombo leguero, la caja y el charango.
"Los sonidos de esos instrumentos son las raíces y el corazón de América Latina, y me acercaron más a quien soy y de donde vengo".
La cantante presentó el 6 de noviembre las tres canciones en vivo en una premiere que ofrecieron los productores de la cinta, en Las Vegas.
"Ha sido muy refrescante salir, por un segundo, del mundo pop para crear música dentro del contexto del folclore latinoamericano, y más tratándose de una de las historias de amor más grandes de nuestro tiempo", comenta.
|
|
|
|
|
