TELEVISIÓN

	Danna García como Soledad de Obregón. • Danna Garcia as Soledad de Obregon (Cadena Telemundo)

La novela es una historia de amor que se desarrolla durante el siglo XIX, una época dominada por una doble moral y centrada entorno a apariencias y secretos.

Cimarro está al cargo de encarnar el doble papel de los gemelos idénticos Hugo y Alcides. Aunque sean idénticos en apariencia, son muy distintos de corazón. Alcides es un hombre que se siente resentido y alberga mucha envidia hacia su hermano, y Hugo es un mujeriego bohemio que sufre de catalepsia y vive con la certeza de una muerte segura.

Para Cimarro, la preparación para este doble papel fue algo intenso y arduo.

“He leído mucha literatura sobre hermanos gemelos", explicó Cimarro.

El actor cubano describió a los dos personajes como tan diferentes como la luz y la sombra a causa de las diferentes infancias que ambos tuvieron y al ser criados de manera muy distinta.

“Estos hermanos, a pesar de haber crecido juntos, son diferentes. Hugo sufre una enfermedad y es amado y mimado por sus padres, pero Alcides no. Eso crea una separación y resentimiento entre los hermanos desde temprana edad”, comento el actor.

Como en toda telenovela que se precie, los hermanos se enamoran de la misma mujer que solo puede ser descrita como dulce y llena de vitalidad y alegría, Soledad de Obregón, interpretada por García.

En una entrevista telefónica con los protagonistas de la novela, García dijo que encuentra que Soledad y ella tienen algunas características en común.

“Es una joven muy moderna para esa época; tiene unos valores morales muy fuertes, pero se revela en contra de sus padres. Soledad tiene muchas cosas mías: la capacidad de entrega y la lucha por sus sueños", dijo García.

Los dos actores conocen la experiencia de trabajar en novelas que se desarrollan en el siglo XIX. Cimarro y García protagonizaron la telenovela de éxito de Telemundo “Pasión de Gavilanes”, que se estrenó en 2003.

“Somos buenos amigos y trabajar con Mario es una maravilla”, dijo García.

“La Traición” se retransmite en la cadena Telemundo, canal 52, cada noche a las 8 p.m.

‘La Traición’ makes its debut on Telemundo The show competes with highest rated novella from Univision By Gloria diaz / Expresso's reporter 01/31/2008- Actors Mario Cimarro and Danna Garcia return to the Telemundo Network in its newest telenovela “La Traicion” that debuted Tuesday. The novella is a love story that is set during the 1890s, a time that was ruled by the double life and centered around appearances and secrets. Cimarro has been entrusted with playing the double role of identical twin brothers Hugo and Alcides. Although they are identical in appearance, they are different in heart. Alcides is resentful man and houses a great deal of envy against his brother, while Hugo is a bohemian womanizer who suffers from catalepsy and is faced with certain death. For Cimarro, preparation for the dual role was intense and arduous. “I read a lot of literature about twins, which included medical studies and looking at statistics,” said Cimarro. The Cuban actor described his two characters as being as different as the light and the darkness because of different childhoods they each experienced by their upbringing. “These brothers, although they grew up together, are different. Hugo suffers from an illness and is loved and coddled by his parents, but Alcides isn’t. Being raised so differently causes a separation and resentment between the two brothers,” he said. In true novella fashion, the two brothers both fall in love for the same woman who can only be described as sweet and full of vitality and joy, Soledad de Obregon, who is portrayed by Garcia. In a telephone interview with the stars of the novella, Garcia said she has found some commonalities between Soledad and herself. “She is a modern girl, ahead of her time. She has strong morals and values, but she goes against her parents wishes. Soledad has some qualities like mine: the capacity to deliver and to fight for her dreams,” said Garcia. Both actors are familiar with acting in novellas that take place during the 19th century. Cimarro and Garcia were also the stars of the hit Telemundo novella “Pasion de Gavinales,” which made its debut in 2003. “We are good friends and to work with Mario again is just marvelous,” said Garcia. “La Traicion” can be seen every night at 8 p.m. on Telemundo, channel 52.