| CHISMES |
 |
Chismes en la ciudad
By Patricia Puentes
Excelsior Reporter
| |
|
|
Miley
Cyrus de lo más pizpireta durante la
gala de los premios Grammy de este año.
Miley Cyrus was all sassy during the Grammy
Awards this year.
(Chris Pizzello/ AP)
|
04/25/08. Empezamos recuperándonos
todavía después de haber visto el nuevo
capítulo de “Ugly Betty”, la chica
ha cumplido años con la gracia y los enredos
que la caracterizan. Nos recuperamos también
de la lista de bellos publicada por People en Español.
No falta nadie: Cristina Aguilera, Cristián de
la Fuente, Javier Bardem, Daddy Yankee, Salma Hayek…
Sabemos que te gusta lo controvertido, así que
no podemos dejar de mencionar a la niña Miley
Cyrus y las nuevas fotografías de ella que se
han hecho públicas en Internet. La princesita
de Disney aparece en ellas de lo más sensual
y tan solo tiene 15 años…
La nota humanitaria la pone esta semana la colombiana
Shakira. La cantante ha estado en conversaciones con
el primer ministro británico y con el director
del Banco Mundial para concienciar acerca de la necesidad
de que se garantice que todos los niños reciban
al menos educación primaria para el año
2015.
Y lo dejamos con un consejo por si tenías pensado
escaparte algún fin de semana próximo
a Nueva York. Aprovechamos para recordarte que Mario
López está en Broadway con el musical
“A Chorus Line”.
Gossip and the city
By Patricia Puentes
/ Excelsior Reporter
|
04/25/08. We
begin while still recuperating after watching
the new episode of “Ugly Betty,”
the girl celebrated a birthday with grace
and the mayhem that is her character.
We are also recuperating from the most
beautiful list that People en Español
published. No one is left out: Cristina
Aguilera, Cristián de la Fuente,
Javier Bardem, Daddy Yankee, Salma Hayek…
We know you love the controversial, that’s
why we can’t avoid mentioning Miley
Cyrus and the new photos of her that have
surfaced on the Internet. The Disney princess
poses in a sensual manner and she’s
only 15 years old…
This week the Columbian singer Shakira
has been bitten by the humanitarian bug
again. The singer has been in talks with
the British prime minister and with the
director of the World Bank to raise awareness
about the necessity to guarantee that
all children receive at least an elementary
education by the year 2015.
And we leave you with some advice if perhaps
you have thought about escaping for the
weekend to New York. We take advantage
to remind you that Mario Lopez is performing
on Broadway with the musical “A
Chorus Line.”
|
|
|
|
|
|
|
