Bienvenidos
Buscar: Sitio   Internet accionado por google
(Paúl Bersebach/The Register)
Celebre el Día de la Tierra sembrando un árbol. Sepa cuales son las otras maneras que puede ayudar al medioambiente.

Marque una diferencia este Día de la Tierra

| Imprime | Envía

Este año, el Día de la Tierra se celebrará el 22 de abril. Como este día cae en plena temporada primaveral, cuando muchas personas se sienten rejuvenecidas luego de un largo invierno, el Día de la Tierra es el momento ideal para que hombres, mujeres y niños aprovechen esa energía adicional que disponen en primavera, y la canalicen en comportamientos favorables al medioambiente. Si desea hacerlo precisamente el Día de la Tierra, considere los consejos siguientes.

¡Salga a caminar! También puede trotar o montar bicicleta. Los hombres y las mujeres pueden contribuir a la reducción de la contaminación caminando, trotando o montando bicicleta para desplazarse de un sitio a otro. Aunque esto no puede hacerse a plenitud de un día para otro, particularmente en el caso de las personas que recorren grandes distancias para ir a trabajar, cuando haga alguna gestión a lugares cercanos en fines de semana, desempolve la bicicleta en vez de llenar el tanque de gasolina. Si lleva a los niños al parque los fines de semana, camine o vaya en bicicleta. Es una forma idónea de dedicar tiempo al aire libre y beneficiar al medioambiente al mismo tiempo.

Siembre un árbol. La primavera es la época del año cuando muchos dueños de casas vuelven a trabajar en sus patios. Cuando ponga en práctica sus habilidades de jardinería esta primavera, siembre uno o varios árboles en el patio. Además, cuando trabaje al aire libre, disminuya el uso de pesticidas. Aunque resulta difícil eliminarlos completamente, recurra a alternativas más naturales y beneficiosas al medioambiente para mantener el césped siempre verde.

¡Ahorre electricidad! Actualmente, el horario de verano comienza mucho antes. La razón de esta medida es reducir el uso de energía, que sólo se logra cuando el público reduce el uso diario de la misma. Si no ha oscurecido, apague las luces de dentro de la casa y disfrute de una cálida tarde de primavera al aire libre.

Reduzca el consumo de papel. Muchos bancos y compañías expedidoras de tarjeta de crédito están exhortando a sus clientes a recibir sus estados de cuenta electrónicamente como forma de beneficiar al medioambiente. Algunos bancos ofrecen incluso incentivos para seleccionar el recibo de estados de cuenta por Internet en vez de los tradicionales en papel. Siempre que sea posible, reduzca los desechos reduciendo el consumo de papel con los estados de cuenta bancarios y de tarjetas de crédito.

Use productos de limpieza favorables al medioambiente. Muchos productos de limpieza para el hogar son una amenaza para el medioambiente, pues contaminan el aire con sustancias nocivas. Cuando haga su limpieza de primavera este año, opte por productos no tóxicos y beneficiosos al medioambiente para reducir la contaminación del aire y el agua.


Make a Difference

This Earth Day

This year, Earth Day will be celebrated on April 22. Because it's right in the heart of the spring season, when many people feel rejuvenated after a long winter, Earth Day is the ideal time for men, women and children to take that extra energy they have in the spring and channel it into eco-friendly behaviors that benefit the environment. To do just that this Earth Day, consider the following tips.

Take a walk! Or a jog or a bike ride. Men and women can help reduce air pollution by walking, jogging or riding a bike to get from place to place. While this might not be doable across the board, particularly for men and women with long commutes, when running errands around town on the weekends dust off your bicycle instead of gassing up the car. If you're taking kids to the park on the weekend, walk or bike to the park. It's a great way to spend time outdoors and benefit the environment at the same time.

Plant a tree. Spring is a time of year when many homeowners get back to working on their yards. When cultivating your green thumb this spring, plant a tree or several trees around the yard. Also, when working outdoors, lessen your reliance on pesticides. It might be difficult to eliminate pesticide use entirely, but whenever possible look for more natural, eco-friendly alternatives to keep your lawn looking lush.

Turn off the lights! Daylight Savings Time now starts earlier than it did in years past. The reason for that is to reduce energy use, which only works when people actually reduce their daily energy usage. If it's still light outside, turn the lights off inside and enjoy a warm spring evening outdoors.

Go paperless. Many banks and credit card companies now encourage consumers to go paperless with their statements as a means to becoming more eco-friendly. Some banks even offer incentives to choose online statements over traditional paper statements. When possible, reduce waste by going paperless with bank and credit card statements.

Use eco-friendly cleaning products. Many household cleaning products pose a threat to the environment by leaking harmful toxins into the air. When spring cleaning this year, choose non-toxic eco-friendly cleaning products that help reduce both air and water pollution



Vocabulario

1. Jog: Trotar

2. Dust off: Desempolve/desempolvar

3. Plant: Siembre/sembrar

4. Lawn: Césped, pasto

5. Harmful toxins: Sustancias nocivas/tóxicas.

Este es otro de los artículos de nuestra sección dedicada a aquellos lectores que busquen mejorar su inglés. La sección es el resultado de la colaboración del programa EnglishWorks y Excélsior, que tiene el compromiso con la comunidad de proporcionar servicios útiles para los lectores. Cada semana encontrará en esta sección un artículo escrito íntegramente en inglés y español para que pueda comparar ambas versiones. Asimismo incluiremos una lista de vocabulario en inglés con su significado.



Ver archivos de 'Sed de Saber' »
 


Empleos
Clasificados
Autos
Bienes raíces
El tiempo
Tráfico
MX Lotería
NWS Santa Ana - Partly Cloudy
65.0°F
Partly Cloudy and 65.0°F
Winds South at 8.1 MPH (7 KT)
Last Update: 2013-12-12 12:20:18
ADVERTISEMENT 
ADVERTISEMENT